'Mortal Engines': Morate li pročitati knjige prije gledanja filma?

Za one koji niste svjesni, 'Mortal Engines' temelji se na Mortal Engines Quartetu Philipa Reevea - četverodijelnoj seriji koja prati ljudski život nakon apokalipse.

Uskoro dolazi mamutski film Petera Jacksona 'Mortal Engines' i dok čekate, postoji važno pitanje na koje treba odgovoriti. Hoće li vam se film više svidjeti, ako ste slučajno pročitali knjigu?

Za one koji niste svjesni, 'Mortal Engines' temelji se na Mortal Engines Quartetu Philipa Reevea - četverodijelnoj seriji koja prati ljudski život nakon apokalipse. Prvi dio, 'Mortal Engines' izašao je 2001. godine, a nakon dobivanja kritičkih kritika, osvojio je Nestléovu nagradu za knjige Smarties i ušao u uži izbor za nagradu Whitbread za 2002. godinu. Takva je buka bila da mu je Jacksonov prijatelj slučajno rekao da to provjeri i zakačio je tvorca 'Gospodara prstenova'. Nedugo zatim, Jackson je odlučio pretvoriti Reeveovu maštu u film i kupio je film za snimanje prava na njega 2008. Međutim, kao i svaka adaptacija knjige na velikom platnu, i Jackson je tu i tamo dotjerao dijelove.

Prvo, film će vam pružiti više iskustva s jednom pričom, za razliku od mudrog pripovijedanja knjige. Pazite, ovo je masivna knjiga sastavljena za nešto više od dva sata, s ponovljenim referencama na ostale nastavke. Neki će elementi u filmu definitivno nedostajati, a drugi su dotjerani kako bi odgovarali raspoloženju. Mali detalji poput opisa likova, njihovog izgleda i samih borbi pretjerani su i ostarjeli za film.

Nekima je film možda puno intenzivnije iskustvo od knjiga. Velika zračna bitka koju vidite u filmovima zapravo je samo na ekranu. U knjigama bitka u potpunosti ne postoji. Zapravo, film je tim malim letećim zrakoplovima dao veću važnost nego što su to ikada imale knjige.

Glavni razlog zašto bi vjerojatno bilo dobro prvo pročitati knjige je ako ste ljubitelj Reeveova steampunka. Film se gotovo u potpunosti udaljio, prilično svjesno, od teme. 'Mortal Engines' nastoje se više držati posve nove teme post-apokaliptične distopije - što je možda lakši korak pri sastavljanju svih poglavlja knjige zajedno. Izrezano je i sve razdoblje Viktorije.

Pridružite se pobuni i uhvatite svoju sudbinu. #MortalEngines u kinima 14. prosinca. pic.twitter.com/1X05xz9q6H

- Mortal Engines (@mortal_engines) 29. studenog 2018

Kad je Reeve u početku napisao 'Mortal Engines', mislio je to napisati za odrasle. Međutim, njegove ideje nisu uspjele kod izdavača. Mnogo kasnije, kad je Scholastic pokazao zanimanje za knjige, htjeli su to pretvoriti u dječju priču. Na kraju je promijenio puno toga da stane u kalup. Kad su knjige napokon ugledale svjetlo dana, likovi su postali tinejdžeri. Tom Natsworthy bio je tinejdžerski šegrt povjesničar i Hester Shaw, adolescentna pobunjenica. U filmu svi likovi izgledaju gotovo desetljeće stariji - svi u srednjim dvadesetima. Jacksonov je razumljiv potez - definitivno je puno lakše reći da se gomila odraslih bori u postapokaliptičnom svijetu nego reći da nekoliko tinejdžera pokušava zaustaviti divovske strojeve.

Likovi će vam zasigurno izgledati drugačije nego što bi izgledali da ste čitali knjige. Hester Shaw posebno je preuređena kako bi odgovarala osobama filma. Reeveove su knjige imale određeni ponos da pokažu svoju heroinu s ožiljcima. Snažan i žestok, Hesterin lik bio je usredotočen oko ožiljka na licu - kako ga je dobila, tko joj ga je dao i zašto je svakodnevno podsjeća da mu se mora osvetiti. U knjigama je to čudovišno svojstvo zbog kojeg se pitala zašto ju je Ton uopće volio. Zapravo je toliko jezivo da se čak i vlastita kći pita zašto bi itko mogao voljeti nekoga tako odvratnog. Dobila su i dva potpuno funkcionalna oka. U knjigama sigurno ima puno više sukoba i dubine za Hester.

Neki ožiljci nikad ne zaraste. #MortalEngines u kinima 14. prosinca. pic.twitter.com/TWzfFGL4C3

- Mortal Engines (@mortal_engines) 27. studenog 2018

U filmu Hesterin ožiljak nije toliko izražen. Kao što su rekli filmski predstavnici, to je trebalo omogućiti liku da slobodno može govoriti. Smatrali su da, ako su joj više odsjekli lice, neće moći govoriti. Sasvim je razumljivo jer je u knjigama Reeve sve govorila umjesto nje. Drugi likovi poput Katherine Valentine, koja je još jedna elita iz London Traction Cityja, plavuša je u knjigama - pretvorena je u brinetu, dok radnik crijeva Bevis Pod izgleda više poput tipa soli i papra nego ćelavog i garavog lika kakvog viđamo u knjigama. Sigurno je reći da je film promijenio puno svojih elemenata kako bi postao veliki filmski standard.

#MortalEngines film izlazi u prosincu. Pročitajte knjigu - prije nego što pogledate film. Preuzmite je iz školske knjižnice. #THSchLibrary pic.twitter.com/gcnEIOA6Ij

- TH knjižnica (@THSch_Library) 3. prosinca 2018

Kad se 14. prosinca u kina pojave 'Mortal Engines', možda će se pokazati da je to fantastičan film ili ga u potpunosti razočarati. Međutim, jedna stvar koja ostaje konstantna je - Reeveova mašta uvijek će biti puno hrabrija i zadivljujuća od prilagodbe na ekranu. Svakako biste trebali uzeti kopiju prije nego što krenete u kino.